Вторая мировая война и эмиграция 1:18 Вторая мировая война вызвала нехватку рабочей силы в Англии. Англия поощряла мигрантов из Индии для работы на фермах. В 1962 году был принят закон об эмиграции, ограничивающий эмиграцию в Англию.
Проблемы с визой 4:34 Ману пытается получить визу в Индию, но сталкивается с проблемами. Иммиграционный адвокат не может помочь с визой в Индию. Ману решает обратиться к Харди, который может помочь.
Спортивная встреча в Лалту 6:23 В Лалту проходит спортивная встреча для пожилых людей. Харди участвует в гонке на 400 метров. Ману звонит Харди во время гонки.
Встреча с Харди 9:03 Ману и Харди договариваются встретиться в Дубае 21 числа. Ману просит Харди помочь с визой в Индию.
Воспоминания и прощание 11:19 Харди продает свой магазин и прощается с городом. Он снимает видео с воспоминаниями о своей жизни в Лалту.
Проблемы эмигрантов 14:13 Ману, Иману и Бали сталкиваются с различными проблемами эмиграции. Они мечтают о лучшей жизни в Англии.
Визовые проблемы 16:58 Ману и его друзья пытаются получить визы в Англию. Они сталкиваются с высокими требованиями и высокими ценами на визы.
Поиск тренера по борьбе 19:14 Ману ищет тренера по борьбе для получения спортивной визы. Он договаривается о встрече с агентом для оформления визы.
Незнакомец в Лалту 21:01 Незнакомец с магнитофоном и адресом пришел в Лалту. Он ищет сотрудника с татуировкой гепарда. Встречает сотрудников и клиентов, включая Ману.
Конфликт в Лалту 21:52 Ману и другие сотрудники обсуждают планы на день. Возникает конфликт из-за бесплатного угощения. Харди вмешивается и защищает Ману.
Встреча с Харди 23:05 Харди представляется и объясняет свои действия. Ману просит научить ее борьбе. Харди рассказывает о своем прошлом и цели найти Мохиндера.
История Мохиндера 24:09 Харди встречает сестру Мохиндера. Семья рассказывает о прошлом и потерях. Мохиндер оставил магнитофон солдату, который не вернул его.
Визит к Мохиндеру 25:58 Харди возвращается магнитофон. Встречает вдову Мохиндера и его сына. Вдова рассказывает о потере дома и планах вернуть его.
Обучение Ману 28:04 Ману начинает обучение у Харди. Харди обучает Ману боевым приемам. Ману успешно проходит обучение.
Проблемы с визой 32:01 Ману и Харди сталкиваются с обманом при получении визы. Харди предлагает план с помощью Дамы Мунтас. Богу попадает в больницу после конфликта с сыновьями Мунтас.
План Харди 37:44 Харди предлагает сдать экзамен по английскому для получения студенческой визы. Он находит лучшего учителя английского в Лалту. Начинается подготовка к экзамену.
Туалетные проблемы 40:20 Персонаж хочет в туалет, но ему отказывают. Обсуждают, куда идти писать. Упоминают библиотеку и лабораторию.
Изучение английского 40:52 Обсуждают запоминание слов через песни. Примеры фраз на английском: "я хочу пойти в туалет", "он хочет пойти в туалет". Учат множественное число и будущее время.
Проблемы с визой 44:08 Персонаж рассказывает о своей неудачной попытке спасти девушку из Лондона. Ему отказали в визе, но предложили выучить английский для получения студенческой визы. Он учится английскому, чтобы получить визу.
Экзамен по английскому 47:43 Обсуждают структуру экзамена: чтение, письмо, аудирование и разговорная речь. Разговорная речь считается самым сложным тестом. Советы по подготовке: практиковаться, носить английскую одежду, смотреть фильмы на английском.
Сложности английского языка 48:42 Обсуждают гендерные различия в английском языке. Пример с петухом и курицей. Важность словарного запаса для общения.
Уважение и предложение 53:10 Персонажи обсуждают уважение и предложение руки и сердца. Пример из фильма: мужчина делает предложение на коленях. Сравнение с традиционными индийскими обычаями.
Подготовка к экзамену 56:05 Персонажи готовятся к экзамену, обсуждают темы для разговора. Один из персонажей утверждает, что его знания английского не ограничены. Тренер дает советы по подготовке к экзамену.
Разговорная практика 59:01 Персонажи практикуют разговорную речь. Пример вопроса: "Что вы сегодня ели на завтрак?" Обсуждение приготовления парадки по-английски.
Парадха и хобби 1:00:01 Обсуждение еды парадхи. Господин Кокада рассказывает о своем хобби — поедании петухов. Он утверждает, что его знания английского языка не ограничены.
Семья и смерть 1:02:51 Господин Кокада рассказывает о своей семье, все члены которой умерли. Он упоминает, что остался единственным живым членом семьи. Его история о девушке Ману, которая учит английский ради своей семьи.
Любовь и Лондон 1:04:42 Господин Кокада делится историей о своей любви к Ману. Он планирует сделать ей предложение у Биг Бена. Ману соглашается выйти за него замуж.
Тест и результаты 1:07:37 Результаты теста известны, некоторые провалились, другие прошли. Бали Акада проходит тест и едет в Лондон. Сухи и другие провалившиеся обсуждают свои неудачи.
Ослиный маршрут 1:11:34 Сухи решает поехать в Лондон без визы, пересекая границы. Он сталкивается с опасностями и трудностями. Ману и другие решают присоединиться к нему.
Путешествие через Афганистан 1:24:07 Группа пересекает Афганистан и Иран. Они сталкиваются с пулями и бомбами. Путешествие продолжается, несмотря на опасности.
Встреча с бандитами 1:30:07 Группа сталкивается с бандитами. Тренер и Ману пытаются спастись. Ману и тренер продолжают путь.
Любовь и Лондон 1:32:01 Ману и тренер признаются друг другу в любви. Они обсуждают свои чувства и планы на будущее. Ману сосредоточена на достижении Лондона и Биг Бена.
Путешествие в Англию 1:33:24 Герои надеялись на спокойную жизнь в Англии. Их заперли в контейнере на 27 дней, условия были ужасными. Единственная надежда была на Лондон.
Прибытие в Лондон 1:35:01 Герои наконец-то выбрались из контейнера. Они думали, что прибыли в Африку, но оказалось, что это Лондон. Они радовались, что добрались до Лондона.
Жизнь в Лондоне 1:36:49 Герои не видели Биг-Бен, но были счастливы, что добрались до Лондона. Они обсуждали культуру и статуи иностранцев. Некоторые жили в арендованных домах, деля арендную плату с другими мигрантами.
Трудности жизни нелегалов 1:40:32 Герои столкнулись с трудностями: отсутствие работы, полиции, медицинских услуг. Они делили один туалет на 20 человек и работали на низкооплачиваемых работах. Основной задачей было не попадаться на глаза полиции.
Решение остаться 1:42:32 Герои обсуждали возможность вернуться в Индию. Они рисковали жизнью, чтобы попасть в Лондон, и не хотели возвращаться. Ману убедил Харди остаться ради него.
Поиск легального статуса 1:44:17 Харди нашел адвоката, который предложил три пути к гражданству: покупка, убежище или женитьба. Харди выбрал женитьбу на британке.
Свадьба и проблемы 1:46:50 Харди и Ману поженились, но возникли проблемы с поцелуем. Харди отказался целовать Ману, что вызвало подозрения у полиции. Полиция арестовала их, подозревая фиктивный брак.
Суд и депортация 1:52:07 Харди пришел в суд с прахом друга Сухи, чтобы попросить убежище. Судья отказал, так как Харди не смог доказать угрозу жизни в Индии. Харди был депортирован обратно в Индию.
Ману просит убежище 1:58:32 Ману пришла в суд и попросила убежище, утверждая, что её жизнь под угрозой в Индии. Судья согласился предоставить ей убежище.
Проблемы с визой и планы на будущее 2:03:31 Беженцы не могли покинуть Англию из-за отсутствия визы. Посольство Индии отказало в визе, считая, что их жизнь в Индии под угрозой. Герои обсуждают свои семьи и планы на будущее.
Болезнь и желание вернуться домой 2:06:07 Один из героев узнает, что у него опухоль в мозгу и ему дали месяц жизни. Он сбегает из больницы и решает вернуться домой, чтобы умереть среди своей семьи.
План побега 2:08:34 Харди просит помощи у агента Бакера для отправки людей в Индию. Они получают индийскую одежду и газеты, чтобы выглядеть как туристы.
Неправильный контейнер 2:12:03 Герои понимают, что попали не в тот контейнер и пытаются выбраться. Их задерживают и допрашивают, но они утверждают, что они индийцы.
Доказательства и суд 2:16:18 Герои пытаются доказать свою индийскую идентичность через индийские номера телефонов. Омар обещает доказать их индийское происхождение в суде и отправить их обратно в Индию.
Возвращение домой 2:19:13 План Харди срабатывает, и герои получают удостоверения личности убитых в Иране. Индийские власти подтверждают их индийское происхождение, и они готовятся к возвращению на родину.
Предложение и согласие 2:27:07 Харди делает предложение Ману, признаваясь в своих чувствах. Ману соглашается выйти замуж за Харди.
Будущее и планы 2:32:44 Герои обсуждают будущее в Индии и возможность открытия магазина джинсов или заведения быстрого питания. Один из героев предлагает поехать в Лондон, несмотря на отсутствие образования и профессии.
