Поиск грибов и купание 1:54 Обсуждение планов на день: поиск грибов и подглядывание за черникой. Совет по купанию в холодной воде. Обсуждение нудистского пляжа и купания голышом.
На пляже и в воде 3:40 Обсуждение отсутствия плавок и необходимости крема от солнца. Купание голышом и обсуждение наготы. Советы по безопасному пребыванию на солнце.
Находки и обмен 9:41 Нахождение грушевого камня и ракушек. Обмен найденными предметами. Покупка мороженого и обсуждение цен.
Встреча с незнакомцем 11:18 Встреча с продавцом мороженого. Обсуждение цен и покупки. Отказ от предложения мороженого от незнакомца.
Нагота и общественное мнение 18:15 Обсуждение наготы и общественного мнения. Конфликт с пожилой женщиной из-за наготы. Обсуждение опасностей на нудистском пляже.
Заключение и прощание 25:49 Обсуждение вины друзей мальчика. Призыв к мальчику переодеться и уйти. Завершение эпизода и прощание.
