Введение 0:02 Фильм представлен совместно с Universal Pictures и Senator Films. В главных ролях: Кейт Бланшетт, Билли Крудап, Майкл Гэмбон и Руперт Генри Джонс. Режиссер: Джиллиан Армстронг.
Сюжет и персонажи 1:01 В ролях: Шарлотта Грей, Джеймс Флит, Рон Кук, Джек Шепард, Николас Фаррелл и другие. Композитор: Стивен Уорвик, оператор: Дион Бит, автор сценария: Джерри Набрак по роману Себастьяна Фокса. Продюсеры: Сара Кертис и Даг Рей.
Война и реальность 1:54 Война кажется простой: добро побеждает зло. На войне нет ясности, правда может оказаться ложью.
Встреча с Шарлоттой Грей 3:34 Шарлотта Грей работает помощницей врача в Лондоне. Она говорит по-французски, училась в Париже.
Презентация книги 5:29 Ричард приглашает Шарлотту на презентацию книги. Шарлотта знакомится с лейтенантом Боровске.
Подготовка к операции 8:17 Шарлотте предлагают работать в тылу врага. Она проходит обучение и подготовку.
Разговор с подругой 10:01 Шарлотта обсуждает с подругой возможность поездки во Францию. Подруга сомневается в опасности миссии.
Разделение Франции 13:52 Франция разделена на оккупированную и свободную зоны. Основные силы сопротивления сосредоточены в свободной зоне.
Меры безопасности 14:50 На территории противника нужно относиться ко всем с подозрением. Легенда становится надежной защитой.
Подготовка к отправке 19:46 Шарлотта получает документы и снаряжение для миссии. Она готовится к отправке во Францию.
Прибытие во Францию 22:34 Шарлотта прибывает во Францию под именем Доминик Гилберт. Она сталкивается с местными жителями и проверяет документы.
Встреча с местными жителями 25:30 Шарлотта встречает местных жителей, обсуждает притеснения евреев. Она узнает о месте связи с сопротивлением.
Арест Франсуазы 31:14 Франсуазу арестовали за передачу радиоламп. Она хотела предупредить кого-то, но была задержана. Неизвестно, что с ней будет дальше.
Новое место для укрытия 34:08 Предлагается новое место для укрытия. Отец одного из персонажей сдает комнаты. Нужно присмотреть за двумя еврейскими мальчиками.
Встреча с мальчиками 36:01 Мальчики прячутся, их родители пропали. Их мать арестована и увезена в пересылочный лагерь. Мальчиков не забрали только потому, что они бегали.
Переброска оружия 41:57 Немцы перебрасывают оружие из Бордо по железной дороге. Состав пройдет через Allysia в понедельник в 1:30. Информация будет передана Октаву.
Встреча с Жандармерией 51:48 Жандармерия сообщает о пропаже людей. Мальчики отправлены в трудовой лагерь в Польше. Мать мальчиков написала записку, но она затерялась.
Подозрения и предательство 1:08:18 Жульен подозревает, что его предали. Кто-то выдал местоположение и план высадки десанта. Немцы знали все детали с точностью до дерева.
Лондон и предательство 1:10:44 Обсуждается, как немцы узнали о плане высадки. Подозревается, что кто-то в Лондоне предал. Ситуация меняется, французы теперь борются не только за побережье Северной Африки.
Предупреждение о депортации 1:12:38 Обсуждение утечки информации о шести коммунистах. Предупреждение о депортации еврейских детей по приказу правительства Виши. Совет уехать, чтобы избежать опасности.
Встреча с незнакомцем 1:13:14 Незнакомец предупреждает о депортации. Обсуждение дружбы с Жульеном и опасности для мальчиков. Незнакомец обещает защиту мальчикам.
Инструкции для мальчиков 1:18:01 Мальчики должны оставаться на чердаке. Мадам Корита будет приносить еду. Доминик предупреждает о слежке.
Визит полиции 1:22:30 Поль Пишон из особого надзора при правительстве Виши. Проверка документов и принадлежности к арийской расе. Обсуждение сотрудничества с оккупантами.
Разговор с Жюльеном 1:25:13 Жюльен утверждает, что его отец сражался за Францию. Обсуждение происхождения предков Жюльена. Жюльен предлагает помощь в поиске мальчиков.
Опасность для мальчиков 1:28:56 Жюльен и Доминик обсуждают опасность для мальчиков. Доминик решает остаться, несмотря на опасность. Жюльен убеждает её уехать ради её безопасности.
Письмо от матери мальчиков 1:42:21 Письмо от матери мальчиков, написанное из Германии. Призыв быть сильными и держаться друг за друга. Обещание вернуться после войны.
Встреча в Лондоне 1:46:09 Встреча с человеком, которого считали погибшим. Обсуждение войны и её последствий. Планы на отпуск и восстановление после войны.
Мир после войны 1:48:51 Франция, 1945 год. Мир и восстановление после войны. Встреча с Шарлоттой и признание в любви.
