Экстренное совещание 0:02 Цветные блондинки находятся в кафетерии для экстренного совещания. Синий обвиняет красного в самозванстве, а розовый, по-видимому, умер. Рэд должен объяснить ситуацию.
Идентификация пришельцев 0:23 Задание почти выполнено, но Блу забывает, что видела, как Рэд снимал мусор перед первой смертью. Рэд утверждает, что не проходил проверку.
Голосование и стратегия 0:45 Рэд объясняет, что возвращался со склада и проверял администратора. Блу предлагает пропустить голосование и уйти вместе. Рэд предлагает продолжить расследование и защитить команду.
Стратегия самозванца 1:26 Рэд рассказывает о стратегии самозванца и необходимости действовать быстро. Блу обвиняет Рэд в запуске мусоропровода и использовании газа. Рэд изображает невинное безразличие, но все понимают, что он ветеран.
Голосование и ошибки 2:17 Время на голосование истекает, и Рэд продолжает рифмовать. Рэд вызывает гром, но у него нет необходимых голосов. Он удивляется, зачем вызывает гром, и спрашивает, почему он вообще вызывает гром.
