Мир после войны 0:04 В 2655 году Земля пережила межпланетные войны, которые закончились подписанием мирного договора. Вооруженные силы были распущены, и внимание планеты вернулось к исследованию и заселению новых миров. Человечество живет в мире.
Нестабильное реле 1:06 Коммандер сообщает о нестабильной работе реле. Капитан решает рискнуть и изменить маршрут. Электрический заряд в сердечнике привода достигает критического уровня.
Ловушка и помощь 1:28 Капитан понимает, что это ловушка. Спок предлагает логичное решение, но капитан не соглашается. Появляется сигнал от пространственного моделирования.
Новый гипердвигатель 3:30 Капитан готовится к переходу на скорость света. Обнаружен неопознанный объект в системе. Спок сообщает, что они находятся в галактике Млечный Путь, но с неверной звездной датой.
Встреча с другими кораблями 5:34 Капитан Кирк выходит на связь с другими кораблями. Капитан Кейс и Хан Соло объясняют, что они подверглись атаке Империи и оказались здесь. Все корабли решают помочь друг другу.
Аномалия и разрыв 8:19 Капитан предполагает, что все корабли прибыли из разных вселенных из-за пространственно-временного разрыва. Необходимо добраться до своих кораблей и задать жару. Коммандер Шепард предлагает помощь.
Жнецы и "Звезда смерти" 10:01 Появляются жнецы. Капитан предлагает использовать красное вещество для нейтрализации вражеских кораблей. Спок предлагает телепортировать вещество на "Нормандию".
Уничтожение вражеских кораблей 12:17 Спок объясняет, что сингулярность уничтожит вражеские корабли и человеческую космическую станцию. Капитан соглашается на отвлекающий маневр. "Нормандия" готовится к атаке.
Завершение миссии 17:21 Капитан завершает миссию и понимает, что перепутал галактики. Доктор сообщает, что пришло время.
