Внеземная миссия 0:00 Мега-щенки получают задание вернуть маяк и капитана Палтуса на Землю. Скай использует мега-смерч, чтобы остановить маяк, а Крепыш укрепляет тяговый луч самолета. Отряд готов к действию.
Спасение маяка 0:51 Скай останавливает маяк, а Крепыш захватывает его тяговым лучом. Маяк больше не летит в космос, и его начинают опускать. Зума и Рокки используют оверлеты для поиска маяка в воде.
Поиск маяка 2:01 Зума находит маяк, но он плывет прямо на морского слизня. Зума останавливает маяк, и Крепыш поднимает его. Маяк очищен и готов к использованию.
Спасение Трэвиса 4:51 Эверест находит шар Трэвиса и следы, ведущие в пещеру. Щенячий патруль отправляется на Марс, чтобы спасти Трэвиса. Крепыш использует хаммерборд для спасения Трэвиса и его друзей.
Спасение питомника 9:27 Клоны мэра Хамдингера уносят питомник Кэти и Кали. Щенячий патруль догоняет клонов и возвращает питомник. Клоны отказываются от своей идеи и возвращаются в город.
Спасение мартышек 14:13 Щенячий патруль спасает мартышек, улетевших на пузырях. Трекер и Гонщик используют свои способности, чтобы поймать мартышек. Все мартышки спасены, и начинается пикник.
Пирога и питомник Кейти 19:24 Кейти предупреждает о приближении пирога. Райдер пирога запачкал питомник Кейти и сломал вывеску. Щенячий патруль помогает убрать последствия и предупреждает людей.
Смерч и пироги 20:40 Капитан Палтус объясняет, что смерч вызван горячим воздухом от пирогов и холодным потоком воздуха. Щенячий патруль решает остановить смерч, вытащив пироги из вихря. Скай и Крепыш помогают вытащить пироги, чтобы остановить вращение.
Спасение в лабиринте 23:35 Дедушка и Алекс заблудились в лабиринте и вызывают помощь. Щенячий патруль находит их с помощью дрона. Щенячий патруль спасает Алекса и мистера Портера, а также освобождает слоненка.
Политическая борьба 29:41 Мэр Хамдингер пытается выиграть выборы, но его действия мешают. Щенячий патруль помогает жителям города и побеждает на выборах. Мэр Гудвей становится новым мэром, а Хамдингер требует пересчета голосов.
