Вступление 0:00 Принцесса Астурийская возвращается на вручение наград, которые доказывают важность усердной работы и ответственности. Принцесса говорит о важности работы лауреатов для понимания мира и их влиянии на настоящее.
Лауреаты 0:45 Мария Паес и Кармен Линарес - фламенко, искусство, которое объединяет традиции и развитие. Адам Мекник - журналистика и история, демократия и оптимизм. Эдуардо Матос Монтесума - археология и реконструкция прошлого. Хуан Майорга - театр и исследование реальной жизни. Мальорка - искусство, философия и математика. Хинтон, Хаус, Бендж - искусственный интеллект и социальное воздействие. Шигерубан - архитектура и использование экологически чистых материалов. Эллен Макартур - круговая экономика и использование природных ресурсов.
Заключение 3:54 Принцесса благодарит всех, кто поддерживает фонд принцессы Астурийской, и подчеркивает важность признания и обучения у лауреатов. Принцесса подчеркивает, что мир может измениться к лучшему, если поддерживать энтузиазм и ответственность.
