Поддержка опекунства 0:15 ГДР обнаруживает Пандору и начинает поддерживать коренные народы. Создание аватаров для общения с нафи. Послы должны связаться с кланами и формировать альянсы.
Возвращение Мерсера 7:33 Мерсер возвращается на Пандору и хочет эвакуировать людей. Нави хотят сохранить свою культуру и свободу.
Загрязнение и сопротивление 18:03 ГДР проводит раскопки, загрязняя землю. Нави сражаются с машинами ГДР и пытаются сорвать раскопки.
Цветок и предк 20:39 Цветок раскрывается перед сарентами для связи с Эйвой. Сентусы путешествуют по Пандоре и сплетают истории для объединения кланов.
Возвращение к корням 22:13 Герои обсуждают свою связь с Евой и их предками. Они говорят о том, как их народ был изгнан и потерял свои традиции.
Борьба за выживание 30:22 Герои сражаются с ГДР и пытаются вернуть своих раненых. Они обсуждают свою связь с предками и их мудрость.
Возвращение к дому 42:16 Герои пытаются спасти свою подругу и вернуть ее домой. Они говорят о своих потерях и о том, как важно бороться за свою жизнь и свои ценности.
Королева и связь с юникраном 44:45 Королева кенглордов пытается найти безопасное место для своих людей, избегая воздушных шаров. Майя, охотница, помогает королеве, используя юникран для связи с другими кенглордами.
Объединение народов 59:07 Майя и другие представители народа кенглордов предлагают объединиться с народом небес для борьбы с общим врагом. Народ кенглордов рассказывает о своих традициях и обычаях, включая использование воздушных змеев для навигации и общения.
Возвращение к традициям 1:03:42 Народ кенглордов готовится к празднованию, вспоминая старые традиции и рассказывая истории о своем прошлом. Майя и другие представители народа кенглордов возвращаются к своим корням и традициям, чтобы укрепить связь с другими народами.
Возвращение к жизни 1:08:05 Герои обсуждают ситуацию и ищут место, где есть кладбище. Они пытаются остановить врагов и защитить друг друга.
Возвращение к клану 1:12:12 Герои радуются возвращению одного из своих членов. Они обсуждают свои потери и то, как они хотят защитить друг друга.
Разговор о Тейлоре 1:17:21 Герои обсуждают свои отношения с Тейлором и его возможное возвращение. Они решают, что лучше не говорить о нем, пока не возьмут ситуацию под контроль.
Проблемы с Джейром 1:19:41 Герои узнают о смерти Джейра и обсуждают, что можно сделать для его спасения. Они осознают, что многие жизни были потеряны и им нужно что-то делать, чтобы помочь.
Ингаляционные ожоги и потеря друзей 1:21:18 Герои обсуждают серьезные ингаляционные ожоги и отсутствие лекарств. Упоминается смерть одного из героев, Джая.
Помощь от Ануффи 1:29:46 Героиня обращается к Ануффи за помощью, но та отказывается. Ануффи рассказывает о своей истории и о том, как она стала целительницей.
Поиск марионеток и символ крана 1:33:16 Герои ищут марионеток и символ крана, чтобы войти в яву. Ануффи обещает, что символ крана поможет героям.
Разговор о прошлом 1:37:00 Герои обсуждают фотографии и отчеты, связанные с их прошлым. Они обсуждают, что их учитель, Альма, была частью этого с самого начала, и что они были всего лишь детьми, не зная всей правды.
Встреча с Ануфи 1:40:31 Герои возвращаются к Ануфи, который рассказывает им о собрании, которое состоится к юго-западу от их места. Ануфи говорит о том, что они должны узнать больше о людях неба и их оружии, чтобы понять, что произошло.
Разговор о предательстве 1:44:12 Герои обсуждают предательство Мокасы, который предал сенторов и привел людей неба. Ануфи изгоняет Мокасу из круга предков и говорит о том, что их клан и традиции будут восстановлены.
Возвращение к прошлому 1:50:36 Герои обсуждают, что прошлое не может быть скрыто от круга предков и что они должны узнать правду. Они говорят о том, что должны узнать больше о людях неба и их оружии, чтобы понять, что произошло.
Размышления о прошлом 1:53:32 Герои обсуждают свои прошлые ошибки и преступления, которые они совершили. Они осознают, что их действия привели к разрушению и страданиям других людей.
Борьба за будущее 2:00:03 Герои решают бороться за будущее Пандоры и своих кланов. Они объединяются и готовятся к битве с Мерсером и его армией.
Последствия и надежда на будущее 2:17:00 Герои радуются своей победе и надеются на лучшее будущее для своих кланов и Пандоры. Они осознают, что прошлое не определяет их будущее, и готовы идти своим путем.
