Офицер Каллахан и заключенный 0:06 Офицер Каллахан сопровождает заключенного на его день рождения. Заключенный обвиняется в краже со взломом и угоне трактора.
Проверка и ограничения 3:12 Офицер проверяет заключенного на наличие безбилетников и ограничений. Заключенный не хочет проявлять уважение и подчиняться офицеру.
Подготовка к транспортировке 10:23 Заключенный и офицер готовятся к транспортировке. Заключенный должен быть послушным и следовать инструкциям офицера.
Прибытие на место 19:35 Заключенный и офицер прибывают на место назначения. Заключенный должен быть внимательным и осторожным, чтобы выжить.
Заключенный и офицер работают вместе 21:29 Заключенный и офицер начинают работать вместе. Заключенный понимает, что офицер - его единственный друг и союзник.
