Ссора и сплетни 0:00 Макс и Бритни ссорятся из-за браслета и маски. Макс предлагает Бритни стать его личным дворецким на день.
Тайное место девочки правды 10:33 Лео и Макс находят тайник девочки правды на чердаке. Они решают рассекретить ее и найти сплетницу.
Встреча с новеньким 16:43 Герои обсуждают новенького, который будет учиться с ними. Сэм говорит, что Макс все еще ее дворец, и она может попросить его о чем угодно.
Разговор о бизнесе 17:23 Бри просит Макса принести ей сок, но он отказывается, так как это вредно для его здоровья. Бри угрожает рассказать всем, что Макс испортил бизнес Томаса.
Выбор между дружбой и бизнесом 18:43 Томас выбирает между дружбой и бизнесом, и решает продолжить бизнес. В следующей серии Хлоя и Талер впервые начинают встречаться.
