Введение и план 0:04 Макс и Хлоя обсуждают свои костюмы и планы. Макс предлагает притвориться злодеями, чтобы проникнуть в школу. Они сталкиваются с супергероем, который их ловит.
Конфликт и тренировки 1:02 Макс и Хлоя спорят о том, кто из них круче. Макс предлагает Хлое тренировки, чтобы стать супергероем. Они обсуждают свои злодейские планы и сталкиваются с уборщиком.
Концерт и спасение 2:59 Макс и Хлоя готовятся к концерту. Макс спасает Хлою от опасности. Они обсуждают планы на будущее и супергеройские амбиции.
Встреча с криминальными личностями 4:58 Макс и Хлоя встречают подозрительных людей. Они узнают о Брайане Джонсе и его планах. Макс и Хлоя решают объединиться с Брайаном.
Шоу талантов и дружба 6:50 Макс и Хлоя участвуют в шоу талантов. Макс сталкивается с проблемами в дружбе и группе. Они решают уйти с шоу и продолжить свои приключения.
Игры и обучение 7:46 Макс и Хлоя играют в игры и учатся. Они обсуждают правила и пытаются выиграть. Макс приглашает Хлою на реванш.
Обучение и супергеройские навыки 9:44 Макс и Хлоя тренируются в реальных условиях. Они сталкиваются с трудностями и учатся справляться с ними. Макс устанавливает устройство на мотоцикл Брайана.
Сюрприз и флирт 12:36 Макс и Хлоя готовят сюрприз для родителей. Макс пытается влюбить в себя девушку, чтобы она забыла другого. Они переходят в режим флирта и готовятся к следующему этапу.
Вечер в ресторане 14:34 Герои обсуждают еду и напитки. Один из них упоминает о тартаре из тунца. Другой предлагает выпить за полгода со дня знакомства.
Возвращение домой 16:31 Герои обсуждают обед и планы на будущее. Один из них рассказывает о своих силах и планах. Другой упоминает о сестре и необходимости её уничтожить.
Проблемы с мебелью 17:30 Герои обсуждают пропажу мебели. Один из них предлагает найти вора. Другой соглашается, но требует выполнения условий.
Конфликт с родителями 20:24 Герои обсуждают опоздание домой. Один из них пытается оправдаться. Другой предлагает домашний арест.
Открытие клуба 22:21 Герои открывают свой клуб. Один из них объясняет, как они это сделали. Другой соглашается и предлагает зажигать.
Конфликт с Максом 24:18 Герои спорят о способностях. Один из них предлагает реванш. Другой соглашается, но с условием.
Возвращение домой 26:06 Герои обсуждают свои достижения. Один из них благодарит другого за помощь. Другой предлагает вернуться домой.
Секретное рукопожатие 28:02 Герои обсуждают свои трюки. Один из них предлагает секретное рукопожатие. Другой соглашается и предлагает потренироваться.
