Введение 0:00 Группа поддержки футбольной команды. Хлоя получила травму и не может участвовать в соревнованиях. Команда ищет замену.
Переезд и поддержка 0:41 Семья Хлои переезжает в новый дом из-за финансовых трудностей. Хлоя расстроена, но ей обещают поддержку. Команда уверена в успехе Хлои.
Поиск замены 1:49 Хлоя не сможет выступать еще две недели. Команда решает найти замену, так как соревнования через неделю. Хлоя обещает быстро восстановиться.
Новая ученица 3:00 В школу приходит новая ученица Бритни. Бритни популярна и хочет стать частью команды. Команда обсуждает, как Бритни может помочь.
Отбор в команду 4:18 Команда проводит отбор новых участников. Бритни проходит отбор без проверки. Команда рада, что Бритни теперь в команде.
Проблемы с помпонами 8:37 Бритни не может купить помпоны для выступлений. Отец Бритни решает проблему, покупая помпоны. Бритни благодарит отца за помощь.
Конфликт в команде 11:40 Бритни сталкивается с насмешками и унижениями от других членов команды. Эмма, капитан команды, унижает Бритни. Бритни решает не обращать внимания на оскорбления.
Новый конкурс 19:34 Хлоя не может вернуться в команду, и объявляется конкурс на нового капитана. Эмма и Ева планируют участвовать в конкурсе. Эмма портит костюм Бритни, чтобы помешать ей.
Новые правила 21:13 В конкурсе могут участвовать только пары. Эмма и Ева договариваются с учительницей, чтобы изменить правила. Эмма уверена в успехе, несмотря на испорченный костюм Бритни.
Репетиция и конфликт 22:06 Группа черлидеров репетирует песню. Возникает конфликт между Евой и другой черлидершей. Ева решает уйти из команды, но возвращается.
Новый костюм и поддержка 23:07 Ева получает новый костюм от подруги. Она решает стать парой для другой черлидерши. Начинается подготовка к выступлению.
Выступление и дисквалификация 24:00 Эмма и Ева выступают, но Эмма дисквалифицирована за отсутствие напарницы. Бритни выступает следующей, но сталкивается с трудностями.
Встреча с Энтони 25:17 Бритни встречает Энтони, который помогает ей найти школу. Энтони рассказывает о своей жизни и проблемах.
Голосование и награждение 26:57 Бритни становится новым капитаном команды черлидерш. Эмма и другие черлидерши поздравляют Бритни.
Извинения Энтони 29:12 Энтони извиняется перед отцом Бритни. Он предлагает стать тренером футбольной команды.
Приглашение в гости 30:23 Энтони приглашает отца Бритни в гости. Эмма отправляется на перевоспитание в школу благородных девиц.
